Research has found one in four younger home buyers are opting for longer-term mortgages as affordable properties remain out of reach.